Les rapports parlementaires

Rapport sur les réalisations du Ministère

Ce document rapporte au Parlement et aux canadiens les réalisations du Secrétariat national de recherche et de sauvetage. Veuillez noter que le Secrétariat national de recherche et de sauvetage fait rapport au Parlement par l’entremise du ministère de la Défense nationale.

• 2006-2007
• 2005-2006
• 2004-2005
• 2003-2004
• 2002-2003
• 2001-2002
• 2000-2001 (21 KB - PDF* )
• 1999-2000 (53 KB - PDF* )
• 1998-1999 (19 KB - PDF* )
• 1997-1998 (325 KB - PDF*)
• 1996-1997

Rapport sur les plans et les priorités

Ce rapport présente les plans et les priorités pour l'exercice financier à venir, d'une part, et d'autre part les dépenses prévues pour deux ans. Veuillez noter que le Secrétariat national de recherche et de sauvetage fait rapport au Parlement par l’entremise du ministère de la Défense nationale.

• 2008-2009
• 2007-2008
• 2006-2007
• 2005-2006
• 2004-2005
• 2003-2004
• 2002-2003 (29 KB - PDF* )
• 2001-2002 (231 KB - PDF* )
• 2000-2001 (115 KB - PDF* )
• 1999-2000 (34 KB - PDF* )